******有限責任公司中歐班列（俄羅斯、白俄羅斯方向）境外段供應商入圍項目
入圍結果公示
******有限責任公司中歐班列（俄羅斯、白俄羅斯方向）境外段供應商入圍項目（招標編號：TC250N0FP）招投標入圍工作已圓滿(mǎn)結束，祝賀已經(jīng)入圍的供應商。
現將入圍結果公示如下（以下入圍排序不涉及先后）：
?
標段1-境外鐵路口岸站：后貝加爾 目的站：埃列克特羅烏格利 目的站編：20-230600
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
MODERN WAY PTE. LTD. |
| 2 |
NEPTUNE GLOBAL LOGISTICS PTE. LTD. |
| 3 |
GOLDEN ORANGE INTERNATIONAL LOGISTICS PTE. LTD |
| 4 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 5 |
Eurasian International Freight GmbH |
| 6 |
******有限公司 |
| 7 |
******有限公司 |
| 8 |
Voltoo GmbH |
| 9 |
CIMC WETRANS (SINGAPORE) PTE. LTD. |
| 10 |
Direct Strike Limited |
| 11 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
| 12 |
CR CARGO PTE. LTD. |
| 13 |
CTS INTERNATIONAL? LOGISTICS (SINGAPORE) PTE.LTD. |
| 14 |
Limited Liability Company "Transport Development Group” |
| 15 |
EPU Global Logistics Europe GmbH |
?
標段2-境外鐵路口岸站：后貝加爾 目的站：謝利亞季諾 目的站編：20-181102
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
MODERN WAY PTE. LTD. |
| 2 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 3 |
NEPTUNE GLOBAL LOGISTICS PTE. LTD. |
| 4 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
| 5 |
******有限公司 |
| 6 |
******有限公司 |
| 7 |
Eurasian International Freight GmbH |
| 8 |
******有限公司 |
| 9 |
Voltoo GmbH |
| 10 |
Direct Strike Limited |
| 11 |
CIMC WETRANS (SINGAPORE) PTE. LTD. |
| 12 |
CR CARGO PTE. LTD. |
| 13 |
LESOFOND INTERNATIONAL COMPANY LIMITED |
| 14 |
Limited Liability Company "Transport Development Group” |
| 15 |
CTS INTERNATIONAL? LOGISTICS (SINGAPORE) PTE.LTD. |
?
標段3-境外鐵路口岸站：后貝加爾 目的站：別雷拉斯特 目的站編：20-238601
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
NEPTUNE GLOBAL LOGISTICS PTE. LTD. |
| 2 |
MODERN WAY PTE. LTD. |
| 3 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 4 |
******有限公司 |
| 5 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
| 6 |
******有限公司 |
| 7 |
Eurasian International Freight GmbH |
| 8 |
******有限公司 |
| 9 |
Voltoo GmbH |
| 10 |
CIMC WETRANS (SINGAPORE) PTE. LTD. |
| 11 |
CR CARGO PTE. LTD. |
| 12 |
Direct Strike Limited |
| 13 |
TR Logistics GmbH |
| 14 |
Limited Liability Company "Transport Development Group” |
?
標段4-境外鐵路口岸站：后貝加爾 目的站：沃爾西諾 目的站編：20-183502
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 2 |
MODERN WAY PTE. LTD. |
| 3 |
NEPTUNE GLOBAL LOGISTICS PTE. LTD. |
| 4 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
| 5 |
******有限公司 |
| 6 |
******有限公司 |
| 7 |
Eurasian International Freight GmbH |
| 8 |
******有限公司 |
| 9 |
Voltoo GmbH |
| 10 |
CIMC WETRANS (SINGAPORE) PTE. LTD. |
| 11 |
Direct Strike Limited |
| 12 |
CR CARGO PTE. LTD. |
| 13 |
LESOFOND INTERNATIONAL COMPANY LIMITED |
| 14 |
Limited Liability Company "Transport Development Group” |
| 15 |
TR Logistics GmbH |
?
標段5-境外鐵路口岸站：后貝加爾 目的站：舒沙雷 目的站編：20-033004
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
MODERN WAY PTE. LTD. |
| 2 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 3 |
******有限公司 |
| 4 |
******有限公司 |
| 5 |
******有限公司 |
| 6 |
Eurasian International Freight GmbH |
| 7 |
Voltoo GmbH |
| 8 |
NEPTUNE GLOBAL LOGISTICS PTE. LTD. |
| 9 |
Limited Liability Company "Transport Development Group” |
| 10 |
Direct Strike Limited |
| 11 |
CIMC WETRANS (SINGAPORE) PTE. LTD. |
| 12 |
LESOFOND INTERNATIONAL COMPANY LIMITED |
| 13 |
TR Logistics GmbH |
| 14 |
CTS INTERNATIONAL? LOGISTICS (SINGAPORE) PTE.LTD. |
| 15 |
CR CARGO PTE. LTD. |
?
標段6-境外鐵路口岸站：后貝加爾 目的站：克列斯特 目的站編：20-181403
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
MODERN WAY PTE. LTD. |
| 2 |
******有限公司 |
| 3 |
******有限公司 |
| 4 |
Voltoo GmbH |
| 5 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 6 |
Direct Strike Limited |
| 7 |
BETENSH SUPPLY CHAIN MANAGEMENT PTE. LTD. |
| 8 |
NEPTUNE GLOBAL LOGISTICS PTE. LTD. |
| 9 |
CIMC WETRANS (SINGAPORE) PTE. LTD. |
| 10 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
| 11 |
CR CARGO PTE. LTD. |
?
標段7-境外鐵路口岸站：后貝加爾 目的站：霍夫里諾 目的站編：20-060001
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
MODERN WAY PTE. LTD. |
| 2 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 3 |
******有限公司 |
| 4 |
******有限公司 |
| 5 |
Voltoo GmbH |
| 6 |
CIMC WETRANS (SINGAPORE) PTE. LTD. |
| 7 |
Direct Strike Limited |
| 8 |
CR CARGO PTE. LTD. |
| 9 |
Limited Liability Company "Transport Development Group” |
| 10 |
NEPTUNE GLOBAL LOGISTICS PTE. LTD. |
?
標段8-境外鐵路口岸站：后貝加爾 目的站：葉卡捷琳堡-貨 目的站編：20-780302
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
MODERN WAY PTE. LTD. |
| 2 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 3 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
| 4 |
******有限公司 |
| 5 |
NEPTUNE GLOBAL LOGISTICS PTE. LTD. |
| 6 |
Eurasian International Freight GmbH |
| 7 |
CIMC WETRANS (SINGAPORE) PTE. LTD. |
| 8 |
Limited Liability Company "Transport Development Group” |
| 9 |
******有限公司 |
| 10 |
******有限公司 |
| 11 |
Direct Strike Limited |
| 12 |
ООО "Восточный Экспресс" |
| 13 |
CR CARGO PTE. LTD. |
| 14 |
CTS INTERNATIONAL? LOGISTICS (SINGAPORE) PTE.LTD. |
| 15 |
Voltoo GmbH |
?
標段9-境外鐵路口岸站：后貝加爾 目的站：明斯克周邊車(chē)站（科利亞季奇、若季諾、沙巴內等） 目的站編：21-144809, 21-141302, 21-145201
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
NEPTUNE GLOBAL LOGISTICS PTE. LTD. |
| 2 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 3 |
MODERN WAY PTE. LTD. |
| 4 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
| 5 |
******有限公司 |
| 6 |
LLC ?AEVL Logistic? |
| 7 |
Eurasian International Freight GmbH |
| 8 |
******有限公司 |
| 9 |
Voltoo GmbH |
| 10 |
******有限公司 |
| 11 |
CIMC WETRANS (SINGAPORE) PTE. LTD. |
| 12 |
Limited Liability Company "Transport Development Group” |
| 13 |
Direct Strike Limited |
| 14 |
LESOFOND INTERNATIONAL COMPANY LIMITED |
| 15 |
CR CARGO PTE. LTD. |
?
標段10-境外鐵路口岸站：后貝加爾 目的站：克列希哈 目的站編：20-850204
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 2 |
MODERN WAY PTE. LTD. |
| 3 |
NEPTUNE GLOBAL LOGISTICS PTE. LTD. |
| 4 |
******有限公司 |
| 5 |
******有限公司 |
| 6 |
Direct Strike Limited |
| 7 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
| 8 |
******有限公司 |
| 9 |
Limited Liability Company "Transport Development Group” |
| 10 |
CIMC WETRANS (SINGAPORE) PTE. LTD. |
| 11 |
CR CARGO PTE. LTD. |
| 12 |
ООО "Восточный Экспресс" |
| 13 |
Voltoo GmbH |
| 14 |
******有限公司 |
?
標段11-境外鐵路口岸站：后貝加爾 目的站：切爾尼科夫卡 目的站編：20-654701
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
Voltoo GmbH |
| 2 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 3 |
******有限公司 |
| 4 |
MODERN WAY PTE. LTD. |
| 5 |
******有限公司 |
| 6 |
NEPTUNE GLOBAL LOGISTICS PTE. LTD. |
| 7 |
******有限公司 |
| 8 |
CIMC WETRANS (SINGAPORE) PTE. LTD. |
| 9 |
CR CARGO PTE. LTD. |
| 10 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
| 11 |
Direct Strike Limited |
?
標段12-境外鐵路口岸站：后貝加爾 目的站：羅斯托夫-貨 目的站編：20-510100
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 2 |
MODERN WAY PTE. LTD. |
| 3 |
******有限公司 |
| 4 |
******有限公司 |
| 5 |
CR CARGO PTE. LTD. |
| 6 |
Limited Liability Company "Transport Development Group” |
| 7 |
Voltoo GmbH |
| 8 |
NEPTUNE GLOBAL LOGISTICS PTE. LTD. |
| 9 |
******有限公司 |
| 10 |
CIMC WETRANS (SINGAPORE) PTE. LTD. |
| 11 |
******有限公司 |
| 12 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
| 13 |
Direct Strike Limited |
?
標段13-境外鐵路口岸站：后貝加爾 目的站：下卡姆斯克 目的站編：20-648700
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
******有限公司 |
| 2 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 3 |
ООО "Восточный Экспресс" |
| 4 |
Direct Strike Limited |
| 5 |
******有限公司 |
| 6 |
Voltoo GmbH |
| 7 |
MODERN WAY PTE. LTD. |
| 8 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
| 9 |
CIMC WETRANS (SINGAPORE) PTE. LTD. |
| 10 |
******有限公司 |
| 11 |
NEPTUNE GLOBAL LOGISTICS PTE. LTD. |
| 12 |
Limited Liability Company "Transport Development Group” |
| 13 |
CR CARGO PTE. LTD. |
| 14 |
******有限公司 |
| 15 |
BETENSH SUPPLY CHAIN MANAGEMENT PTE. LTD. |
?
標段14-境外鐵路口岸站：多斯特克 目的站：埃列克特羅烏格利 目的站編：20-230600
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
NEPTUNE GLOBAL LOGISTICS PTE. LTD. |
| 2 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 3 |
******有限責任公司 |
| 4 |
MODERN WAY PTE. LTD. |
| 5 |
Trans Optima Group OU |
| 6 |
ООО "Восточный Экспресс" |
| 7 |
Eurasian International Freight GmbH |
| 8 |
******有限公司 |
| 9 |
******有限公司 |
| 10 |
Voltoo GmbH |
| 11 |
******有限公司 |
| 12 |
******有限責任公司西安分公司 |
| 13 |
GOLDEN ORANGE INTERNATIONAL LOGISTICS PTE. LTD |
| 14 |
LESOFOND INTERNATIONAL COMPANY LIMITED |
| 15 |
******有限公司 |
?
標段15-境外鐵路口岸站：多斯特克 目的站：謝利亞季諾 目的站編：20-181102
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
NEPTUNE GLOBAL LOGISTICS PTE. LTD. |
| 2 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 3 |
******有限責任公司 |
| 4 |
******有限公司 |
| 5 |
ООО "Восточный Экспресс" |
| 6 |
MODERN WAY PTE. LTD. |
| 7 |
Trans Optima Group OU |
| 8 |
Eurasian International Freight GmbH |
| 9 |
******有限公司 |
| 10 |
Voltoo GmbH |
| 11 |
******有限責任公司西安分公司 |
| 12 |
******有限公司 |
| 13 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
| 14 |
LLC ?AEVL Logistic? |
| 15 |
LESOFOND INTERNATIONAL COMPANY LIMITED |
?
標段16-境外鐵路口岸站：多斯特克 目的站：別雷拉斯特 目的站編：20-238601
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
NEPTUNE GLOBAL LOGISTICS PTE. LTD. |
| 2 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 3 |
******有限責任公司 |
| 4 |
******有限公司 |
| 5 |
ООО "Восточный Экспресс" |
| 6 |
MODERN WAY PTE. LTD. |
| 7 |
Trans Optima Group OU |
| 8 |
Eurasian International Freight GmbH |
| 9 |
******有限公司 |
| 10 |
Voltoo GmbH |
| 11 |
******有限公司 |
| 12 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
| 13 |
******有限責任公司西安分公司 |
| 14 |
LESOFOND INTERNATIONAL COMPANY LIMITED |
| 15 |
******有限公司 |
?
標段17-境外鐵路口岸站：多斯特克 目的站：沃爾西諾 目的站編：20-183502
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
NEPTUNE GLOBAL LOGISTICS PTE. LTD. |
| 2 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 3 |
******有限責任公司 |
| 4 |
ООО "Восточный Экспресс" |
| 5 |
Trans Optima Group OU |
| 6 |
Eurasian International Freight GmbH |
| 7 |
******有限公司 |
| 8 |
******有限公司 |
| 9 |
Voltoo GmbH |
| 10 |
******有限公司 |
| 11 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
| 12 |
LLC ?AEVL Logistic? |
| 13 |
******有限責任公司西安分公司 |
| 14 |
LESOFOND INTERNATIONAL COMPANY LIMITED |
| 15 |
******有限公司 |
?
標段18-境外鐵路口岸站：多斯特克 目的站：舒沙雷 目的站編：20-033004
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 2 |
******有限公司 |
| 3 |
******有限責任公司 |
| 4 |
MODERN WAY PTE. LTD. |
| 5 |
******有限公司 |
| 6 |
Trans Optima Group OU |
| 7 |
ООО "Восточный Экспресс" |
| 8 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
| 9 |
Eurasian International Freight GmbH |
| 10 |
NEPTUNE GLOBAL LOGISTICS PTE. LTD. |
| 11 |
Voskhod LLC |
| 12 |
******有限責任公司西安分公司 |
| 13 |
******有限公司 |
| 14 |
Voltoo GmbH |
| 15 |
CIMC WETRANS (SINGAPORE) PTE. LTD. |
?
標段19-境外鐵路口岸站：多斯特克 目的站：克列斯特 目的站編：20-181403
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
NEPTUNE GLOBAL LOGISTICS PTE. LTD. |
| 2 |
******有限責任公司 |
| 3 |
******有限公司 |
| 4 |
ООО "Восточный Экспресс" |
| 5 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 6 |
Trans Optima Group OU |
| 7 |
Voltoo GmbH |
| 8 |
******有限公司 |
| 9 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
| 10 |
LLC ?AEVL Logistic? |
| 11 |
******有限責任公司西安分公司 |
| 12 |
******有限公司 |
| 13 |
******有限公司 |
| 14 |
CIMC WETRANS (SINGAPORE) PTE. LTD. |
| 15 |
CR CARGO PTE. LTD. |
?
標段20-境外鐵路口岸站：多斯特克 目的站：霍夫里諾 目的站編：20-060001
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
NEPTUNE GLOBAL LOGISTICS PTE. LTD. |
| 2 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 3 |
******有限責任公司 |
| 4 |
******有限公司 |
| 5 |
Trans Optima Group OU |
| 6 |
Voltoo GmbH |
| 7 |
******有限公司 |
| 8 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
| 9 |
******有限責任公司西安分公司 |
| 10 |
******有限公司 |
| 11 |
CIMC WETRANS (SINGAPORE) PTE. LTD. |
| 12 |
******有限公司 |
| 13 |
CR CARGO PTE. LTD. |
| 14 |
BETENSH SUPPLY CHAIN MANAGEMENT PTE. LTD. |
?
標段21-境外鐵路口岸站：多斯特克 目的站：葉卡捷琳堡-貨 目的站編：20-780302
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
ООО "Восточный Экспресс" |
| 2 |
NEPTUNE GLOBAL LOGISTICS PTE. LTD. |
| 3 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 4 |
MODERN WAY PTE. LTD. |
| 5 |
******有限公司 |
| 6 |
Trans Optima Group OU |
| 7 |
Eurasian International Freight GmbH |
| 8 |
******有限公司 |
| 9 |
******有限責任公司西安分公司 |
| 10 |
Voltoo GmbH |
| 11 |
******有限公司 |
| 12 |
CTS INTERNATIONAL? LOGISTICS (SINGAPORE) PTE.LTD. |
| 13 |
DELENO INTERNATIONAL TRADE PTE. LTD. |
| 14 |
CIMC WETRANS (SINGAPORE) PTE. LTD. |
| 15 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
?
標段22-境外鐵路口岸站：多斯特克 目的站：明斯克周邊車(chē)站（科利亞季奇、若季諾、沙巴內等） 目的站編：21-144809, 21-141302, 21-145201
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
NEPTUNE GLOBAL LOGISTICS PTE. LTD. |
| 2 |
******有限公司 |
| 3 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 4 |
******有限公司 |
| 5 |
******有限責任公司西安分公司 |
| 6 |
Voltoo GmbH |
| 7 |
LLC ?AEVL Logistic? |
| 8 |
Trans Optima Group OU |
| 9 |
Eurasian International Freight GmbH |
| 10 |
CIMC WETRANS (SINGAPORE) PTE. LTD. |
| 11 |
CTS INTERNATIONAL? LOGISTICS (SINGAPORE) PTE.LTD. |
| 12 |
Direct Strike Limited |
| 13 |
DELENO INTERNATIONAL TRADE PTE. LTD. |
| 14 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
| 15 |
CR CARGO PTE. LTD. |
?
標段23-境外鐵路口岸站：多斯特克 目的站：柳布利諾-編組 目的站編：20-190008
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 2 |
NEPTUNE GLOBAL LOGISTICS PTE. LTD. |
| 3 |
******有限責任公司 |
| 4 |
Voltoo GmbH |
| 5 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
| 6 |
******有限公司 |
| 7 |
******有限責任公司西安分公司 |
| 8 |
******有限公司 |
| 9 |
******有限公司 |
| 10 |
CR CARGO PTE. LTD. |
| 11 |
CIMC WETRANS (SINGAPORE) PTE. LTD. |
| 12 |
EPU Global Logistics Europe GmbH |
?
標段24-境外鐵路口岸站：阿騰科里 目的站：埃列克特羅烏格利 目的站編：20-230600
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
NEPTUNE GLOBAL LOGISTICS PTE. LTD. |
| 2 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 3 |
******有限責任公司 |
| 4 |
Eurasian International Freight GmbH |
| 5 |
ООО "Восточный Экспресс" |
| 6 |
MODERN WAY PTE. LTD. |
| 7 |
Trans Optima Group OU |
| 8 |
******有限公司 |
| 9 |
******有限公司 |
| 10 |
Voltoo GmbH |
| 11 |
******有限責任公司西安分公司 |
| 12 |
******有限公司 |
| 13 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
| 14 |
GOLDEN ORANGE INTERNATIONAL LOGISTICS PTE. LTD |
| 15 |
LLCTransSinergia |
?
標段25-境外鐵路口岸站：阿騰科里 目的站：謝利亞季諾 目的站編：20-181102
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
NEPTUNE GLOBAL LOGISTICS PTE. LTD. |
| 2 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 3 |
******有限責任公司 |
| 4 |
******有限公司 |
| 5 |
Eurasian International Freight GmbH |
| 6 |
ООО "Восточный Экспресс" |
| 7 |
Trans Optima Group OU |
| 8 |
MODERN WAY PTE. LTD. |
| 9 |
LLC ?AEVL Logistic? |
| 10 |
******有限公司 |
| 11 |
Voltoo GmbH |
| 12 |
******有限責任公司西安分公司 |
| 13 |
******有限公司 |
| 14 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
| 15 |
******有限公司 |
?
標段26-境外鐵路口岸站：阿騰科里 目的站：別雷拉斯特 目的站編：20-238601
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
NEPTUNE GLOBAL LOGISTICS PTE. LTD. |
| 2 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 3 |
******有限責任公司 |
| 4 |
******有限公司 |
| 5 |
Eurasian International Freight GmbH |
| 6 |
ООО "Восточный Экспресс" |
| 7 |
Trans Optima Group OU |
| 8 |
MODERN WAY PTE. LTD. |
| 9 |
******有限公司 |
| 10 |
Voltoo GmbH |
| 11 |
******有限責任公司西安分公司 |
| 12 |
******有限公司 |
| 13 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
| 14 |
******有限公司 |
| 15 |
LESOFOND INTERNATIONAL COMPANY LIMITED |
?
標段27-境外鐵路口岸站：阿騰科里 目的站：沃爾西諾 目的站編：20-183502
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
NEPTUNE GLOBAL LOGISTICS PTE. LTD. |
| 2 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 3 |
******有限責任公司 |
| 4 |
Eurasian International Freight GmbH |
| 5 |
ООО "Восточный Экспресс" |
| 6 |
Trans Optima Group OU |
| 7 |
******有限公司 |
| 8 |
LLC ?AEVL Logistic? |
| 9 |
******有限公司 |
| 10 |
Voltoo GmbH |
| 11 |
******有限責任公司西安分公司 |
| 12 |
******有限公司 |
| 13 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
| 14 |
******有限公司 |
| 15 |
LESOFOND INTERNATIONAL COMPANY LIMITED |
?
標段28-境外鐵路口岸站：阿騰科里 目的站：舒沙雷 目的站編：20-033004
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 2 |
******有限公司 |
| 3 |
******有限責任公司 |
| 4 |
MODERN WAY PTE. LTD. |
| 5 |
******有限公司 |
| 6 |
Trans Optima Group OU |
| 7 |
ООО "Восточный Экспресс" |
| 8 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
| 9 |
Eurasian International Freight GmbH |
| 10 |
NEPTUNE GLOBAL LOGISTICS PTE. LTD. |
| 11 |
Voskhod LLC |
| 12 |
******有限責任公司西安分公司 |
| 13 |
******有限公司 |
| 14 |
Voltoo GmbH |
| 15 |
CIMC WETRANS (SINGAPORE) PTE. LTD. |
?
標段29-境外鐵路口岸站：阿騰科里 目的站：克列斯特 目的站編：20-181403
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
NEPTUNE GLOBAL LOGISTICS PTE. LTD. |
| 2 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 3 |
******有限責任公司 |
| 4 |
******有限公司 |
| 5 |
ООО "Восточный Экспресс" |
| 6 |
Trans Optima Group OU |
| 7 |
LLC ?AEVL Logistic? |
| 8 |
Voltoo GmbH |
| 9 |
******有限責任公司西安分公司 |
| 10 |
******有限公司 |
| 11 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
| 12 |
******有限公司 |
| 13 |
******有限公司 |
| 14 |
CIMC WETRANS (SINGAPORE) PTE. LTD. |
| 15 |
CR CARGO PTE. LTD. |
?
標段30-境外鐵路口岸站：阿騰科里 目的站：霍夫里諾 目的站編：20-060001
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
NEPTUNE GLOBAL LOGISTICS PTE. LTD. |
| 2 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 3 |
******有限責任公司 |
| 4 |
******有限公司 |
| 5 |
Trans Optima Group OU |
| 6 |
Voltoo GmbH |
| 7 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
| 8 |
******有限公司 |
| 9 |
******有限責任公司西安分公司 |
| 10 |
******有限公司 |
| 11 |
******有限公司 |
| 12 |
CIMC WETRANS (SINGAPORE) PTE. LTD. |
| 13 |
CR CARGO PTE. LTD. |
?
標段31-境外鐵路口岸站：阿騰科里 目的站：葉卡捷琳堡-貨 目的站編：20-780302
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
ООО "Восточный Экспресс" |
| 2 |
NEPTUNE GLOBAL LOGISTICS PTE. LTD. |
| 3 |
******有限公司 |
| 4 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 5 |
MODERN WAY PTE. LTD. |
| 6 |
Trans Optima Group OU |
| 7 |
Eurasian International Freight GmbH |
| 8 |
******有限公司 |
| 9 |
******有限責任公司西安分公司 |
| 10 |
Voltoo GmbH |
| 11 |
******有限公司 |
| 12 |
DELENO INTERNATIONAL TRADE PTE. LTD. |
| 13 |
CTS INTERNATIONAL? LOGISTICS (SINGAPORE) PTE.LTD. |
| 14 |
CIMC WETRANS (SINGAPORE) PTE. LTD. |
| 15 |
BETENSH SUPPLY CHAIN MANAGEMENT PTE. LTD. |
?
標段32-境外鐵路口岸站：阿騰科里 目的站：明斯克周邊車(chē)站（科利亞季奇、若季諾、沙巴內等） 目的站編：21-144809, 21-141302, 21-145201
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
NEPTUNE GLOBAL LOGISTICS PTE. LTD. |
| 2 |
******有限公司 |
| 3 |
******有限責任公司西安分公司 |
| 4 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 5 |
******有限公司 |
| 6 |
Voltoo GmbH |
| 7 |
LLC ?AEVL Logistic? |
| 8 |
Trans Optima Group OU |
| 9 |
Eurasian International Freight GmbH |
| 10 |
Direct Strike Limited |
| 11 |
CIMC WETRANS (SINGAPORE) PTE. LTD. |
| 12 |
CTS INTERNATIONAL? LOGISTICS (SINGAPORE) PTE.LTD. |
| 13 |
DELENO INTERNATIONAL TRADE PTE. LTD. |
| 14 |
BETENSH SUPPLY CHAIN MANAGEMENT PTE. LTD. |
| 15 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
?
標段33-境外鐵路口岸站：扎門(mén)烏德 目的站：埃列克特羅烏格利 目的站編：20-230600
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
NEPTUNE GLOBAL LOGISTICS PTE. LTD. |
| 2 |
******有限公司 |
| 3 |
******有限責任公司 |
| 4 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 5 |
ООО "Восточный Экспресс" |
| 6 |
MODERN WAY PTE. LTD. |
| 7 |
Trans Optima Group OU |
| 8 |
******有限公司 |
| 9 |
Eurasian International Freight GmbH |
| 10 |
GOLDEN ORANGE INTERNATIONAL LOGISTICS PTE. LTD |
| 11 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
| 12 |
******有限公司 |
| 13 |
Voltoo GmbH |
| 14 |
Direct Strike Limited |
| 15 |
******有限公司 |
?
標段34-境外鐵路口岸站：扎門(mén)烏德 目的站：謝利亞季諾 目的站編：20-181102
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
NEPTUNE GLOBAL LOGISTICS PTE. LTD. |
| 2 |
******有限責任公司 |
| 3 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 4 |
Eurasian International Freight GmbH |
| 5 |
ООО "Восточный Экспресс" |
| 6 |
******有限公司 |
| 7 |
******有限公司 |
| 8 |
Trans Optima Group OU |
| 9 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
| 10 |
******有限公司 |
| 11 |
Voltoo GmbH |
| 12 |
******有限公司 |
| 13 |
Direct Strike Limited |
| 14 |
LLCTransSinergia |
| 15 |
CTS INTERNATIONAL? LOGISTICS (SINGAPORE) PTE.LTD. |
?
標段35-境外鐵路口岸站：扎門(mén)烏德 目的站：別雷拉斯特 目的站編：20-238601
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
NEPTUNE GLOBAL LOGISTICS PTE. LTD. |
| 2 |
******有限責任公司 |
| 3 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 4 |
Eurasian International Freight GmbH |
| 5 |
ООО "Восточный Экспресс" |
| 6 |
******有限公司 |
| 7 |
******有限公司 |
| 8 |
MODERN WAY PTE. LTD. |
| 9 |
Trans Optima Group OU |
| 10 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
| 11 |
******有限公司 |
| 12 |
Voltoo GmbH |
| 13 |
******有限公司 |
| 14 |
Direct Strike Limited |
| 15 |
LLCTransSinergia |
?
標段36-境外鐵路口岸站：扎門(mén)烏德 目的站：沃爾西諾 目的站編：20-183502
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
NEPTUNE GLOBAL LOGISTICS PTE. LTD. |
| 2 |
******有限責任公司 |
| 3 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 4 |
Eurasian International Freight GmbH |
| 5 |
ООО "Восточный Экспресс" |
| 6 |
******有限公司 |
| 7 |
Trans Optima Group OU |
| 8 |
******有限公司 |
| 9 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
| 10 |
******有限公司 |
| 11 |
Voltoo GmbH |
| 12 |
******有限公司 |
| 13 |
Direct Strike Limited |
| 14 |
******有限公司 |
| 15 |
LLCTransSinergia |
?
標段37-境外鐵路口岸站：扎門(mén)烏德 目的站：舒沙雷 目的站編：20-033004
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
******有限公司 |
| 2 |
Eurasian International Freight GmbH |
| 3 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 4 |
******有限公司 |
| 5 |
******有限責任公司 |
| 6 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
| 7 |
ООО "Восточный Экспресс" |
| 8 |
******有限公司 |
| 9 |
******有限公司 |
| 10 |
Voltoo GmbH |
| 11 |
CIMC WETRANS (SINGAPORE) PTE. LTD. |
| 12 |
Direct Strike Limited |
| 13 |
CTS INTERNATIONAL? LOGISTICS (SINGAPORE) PTE.LTD. |
| 14 |
Trans Optima Group OU |
| 15 |
Limited Liability Company "Transport Development Group” |
?
標段38-境外鐵路口岸站：扎門(mén)烏德 目的站：克列斯特 目的站編：20-181403
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
NEPTUNE GLOBAL LOGISTICS PTE. LTD. |
| 2 |
******有限責任公司 |
| 3 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 4 |
ООО "Восточный Экспресс" |
| 5 |
******有限公司 |
| 6 |
******有限公司 |
| 7 |
Trans Optima Group OU |
| 8 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
| 9 |
******有限公司 |
| 10 |
Voltoo GmbH |
| 11 |
******有限公司 |
| 12 |
CIMC WETRANS (SINGAPORE) PTE. LTD. |
| 13 |
******有限公司 |
?
標段39-境外鐵路口岸站：扎門(mén)烏德 目的站：霍夫里諾 目的站編：20-060001
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
Eurasian International Freight GmbH |
| 2 |
******有限責任公司 |
| 3 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 4 |
******有限公司 |
| 5 |
Trans Optima Group OU |
| 6 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
| 7 |
******有限公司 |
| 8 |
Voltoo GmbH |
| 9 |
******有限公司 |
| 10 |
CIMC WETRANS (SINGAPORE) PTE. LTD. |
| 11 |
******有限公司 |
?
標段40-境外鐵路口岸站：扎門(mén)烏德 目的站：葉卡捷琳堡-貨目的站編：20-780302
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
******有限公司 |
| 2 |
ООО "Восточный Экспресс" |
| 3 |
Trans Optima Group OU |
| 4 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 5 |
Voltoo GmbH |
| 6 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
| 7 |
******有限公司 |
| 8 |
CTS INTERNATIONAL? LOGISTICS (SINGAPORE) PTE.LTD. |
| 9 |
******有限公司 |
| 10 |
CIMC WETRANS (SINGAPORE) PTE. LTD. |
| 11 |
Direct Strike Limited |
| 12 |
MODERN WAY PTE. LTD. |
| 13 |
******有限公司 |
| 14 |
Limited Liability Company "Transport Development Group” |
?
標段41-境外鐵路口岸站：扎門(mén)烏德 目的站：明斯克周邊車(chē)站（科利亞季奇、若季諾、沙巴內等） 目的站編：21-144809, 21-141302, 21-145201
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
Eurasian International Freight GmbH |
| 2 |
NEPTUNE GLOBAL LOGISTICS PTE. LTD. |
| 3 |
LLC ?AEVL Logistic? |
| 4 |
******有限公司 |
| 5 |
******有限責任公司 |
| 6 |
******有限公司 |
| 7 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 8 |
******有限公司 |
| 9 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
| 10 |
******有限公司 |
| 11 |
Direct Strike Limited |
| 12 |
CIMC WETRANS (SINGAPORE) PTE. LTD. |
| 13 |
CTS INTERNATIONAL? LOGISTICS (SINGAPORE) PTE.LTD. |
| 14 |
Trans Optima Group OU |
| 15 |
Voltoo GmbH |
?
標段42-境外鐵路口岸站：格羅杰科沃 目的站：埃列克特羅烏格利 目的站編：20-230600
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
NEPTUNE GLOBAL LOGISTICS PTE. LTD. |
| 2 |
MODERN WAY PTE. LTD. |
| 3 |
ООО "Восточный Экспресс" |
| 4 |
GOLDEN ORANGE INTERNATIONAL LOGISTICS PTE. LTD |
| 5 |
******有限責任公司 |
| 6 |
******有限公司 |
| 7 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
| 8 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 9 |
******有限公司 |
?
標段43-境外鐵路口岸站：格羅杰科沃 目的站：謝利亞季諾 目的站編：20-181102
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
MODERN WAY PTE. LTD. |
| 2 |
NEPTUNE GLOBAL LOGISTICS PTE. LTD. |
| 3 |
******有限公司 |
| 4 |
ООО "Восточный Экспресс" |
| 5 |
******有限責任公司 |
| 6 |
******有限公司 |
| 7 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
| 8 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 9 |
******有限公司 |
| 10 |
ACE CREATIVE ASIA CORPORATION |
| 11 |
CTS INTERNATIONAL? LOGISTICS (SINGAPORE) PTE.LTD. |
?
標段44-境外鐵路口岸站：格羅杰科沃 目的站：別雷拉斯特 目的站編：20-238601
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
NEPTUNE GLOBAL LOGISTICS PTE. LTD. |
| 2 |
MODERN WAY PTE. LTD. |
| 3 |
ООО "Восточный Экспресс" |
| 4 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 5 |
******有限責任公司 |
| 6 |
Eurasian International Freight GmbH |
| 7 |
******有限公司 |
| 8 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
| 9 |
******有限公司 |
| 10 |
Direct Strike Limited |
| 11 |
CTS INTERNATIONAL? LOGISTICS (SINGAPORE) PTE.LTD. |
?
標段45-境外鐵路口岸站：格羅杰科沃 目的站：沃爾西諾 目的站編：20-183502
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
ООО "Восточный Экспресс" |
| 2 |
******有限責任公司 |
| 3 |
******有限公司 |
| 4 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
| 5 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 6 |
******有限公司 |
?
標段46-境外鐵路口岸站：格羅杰科沃 目的站：舒沙雷 目的站編：20-033004
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
ООО "Восточный Экспресс" |
| 2 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
| 3 |
******有限責任公司 |
| 4 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 5 |
******有限公司 |
| 6 |
******有限公司 |
?
標段47-境外鐵路口岸站：格羅杰科沃 目的站：克列斯特 目的站編：20-181403
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
ООО "Восточный Экспресс" |
| 2 |
******有限公司 |
| 3 |
******有限責任公司 |
| 4 |
******有限公司 |
| 5 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
| 6 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 7 |
******有限公司 |
?
標段48-境外鐵路口岸站：格羅杰科沃 目的站：霍夫里諾 目的站編：20-060001
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 2 |
******有限責任公司 |
| 3 |
******有限公司 |
| 4 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
| 5 |
******有限公司 |
?
標段49-境外鐵路口岸站：格羅杰科沃 目的站：葉卡捷琳堡-貨 目的站編：20-780302
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
ООО "Восточный Экспресс" |
| 2 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 3 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
| 4 |
******有限公司 |
| 5 |
******有限公司 |
?
標段50-境外鐵路口岸站：格羅杰科沃 目的站：明斯克周邊車(chē)站（科利亞季奇、若季諾、沙巴內等） 目的站編：21-144809, 21-141302, 21-145201
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
NEPTUNE GLOBAL LOGISTICS PTE. LTD. |
| 2 |
******有限公司 |
| 3 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
| 4 |
******有限責任公司 |
| 5 |
******有限公司 |
| 6 |
LESOFOND INTERNATIONAL COMPANY LIMITED |
| 7 |
******有限公司 |
| 8 |
ACE CREATIVE ASIA CORPORATION |
| 9 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
?
標段51-境外鐵路口岸站：列寧斯克-2 目的站：埃列克特羅烏格利 目的站編：20-230600
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
NEPTUNE GLOBAL LOGISTICS PTE. LTD. |
| 2 |
MODERN WAY PTE. LTD. |
| 3 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 4 |
******有限責任公司 |
| 5 |
******有限公司 |
| 6 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
| 7 |
******有限公司 |
?
標段52-境外鐵路口岸站：列寧斯克-2 目的站：謝利亞季諾 目的站編：20-181102
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
******有限責任公司 |
| 2 |
MODERN WAY PTE. LTD. |
| 3 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 4 |
******有限公司 |
| 5 |
******有限公司 |
| 6 |
CTS INTERNATIONAL? LOGISTICS (SINGAPORE) PTE.LTD. |
| 7 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
?
標段53-境外鐵路口岸站：列寧斯克-2 目的站：別雷拉斯特 目的站編：20-238601
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
MODERN WAY PTE. LTD. |
| 2 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 3 |
******有限責任公司 |
| 4 |
NEPTUNE GLOBAL LOGISTICS PTE. LTD. |
| 5 |
******有限公司 |
| 6 |
******有限公司 |
| 7 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
| 8 |
CTS INTERNATIONAL? LOGISTICS (SINGAPORE) PTE.LTD. |
| 9 |
Direct Strike Limited |
?
標段54-境外鐵路口岸站：列寧斯克-2 目的站：沃爾西諾 目的站編：20-183502
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 2 |
******有限責任公司 |
| 3 |
******有限公司 |
| 4 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
| 5 |
******有限公司 |
?
標段55-境外鐵路口岸站：列寧斯克-2 目的站：舒沙雷 目的站編：20-033004
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
ООО "Восточный Экспресс" |
| 2 |
******有限責任公司 |
| 3 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 4 |
******有限公司 |
| 5 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
| 6 |
CTS INTERNATIONAL? LOGISTICS (SINGAPORE) PTE.LTD. |
| 7 |
******有限公司 |
?
標段56-境外鐵路口岸站：列寧斯克-2 目的站：克列斯特 目的站編：20-181403
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 2 |
******有限責任公司 |
| 3 |
******有限公司 |
| 4 |
******有限公司 |
| 5 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
?
標段57-境外鐵路口岸站：列寧斯克-2 目的站：霍夫里諾 目的站編：20-060001
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 2 |
******有限責任公司 |
| 3 |
******有限公司 |
| 4 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
| 5 |
******有限公司 |
?
標段58-境外鐵路口岸站：列寧斯克-2 目的站：葉卡捷琳堡-貨 目的站編：20-780302
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 2 |
ООО "Восточный Экспресс" |
| 3 |
NEPTUNE GLOBAL LOGISTICS PTE. LTD. |
| 4 |
******有限公司 |
| 5 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
| 6 |
******有限公司 |
?
標段59-境外鐵路口岸站：列寧斯克-2 目的站：明斯克周邊車(chē)站（科利亞季奇、若季諾、沙巴內等） 目的站編：21-144809, 21-141302, 21-145201
| 序號 |
入圍供應商名稱(chēng) |
| 1 |
******有限責任公司 |
| 2 |
NEPTUNE GLOBAL LOGISTICS PTE. LTD. |
| 3 |
AYADA LOGISTICS PTE.LTD. |
| 4 |
******有限公司 |
| 5 |
ST SMART ASIA PTE. LTD. |
| 6 |
******有限公司 |
?
公示期限：2025年12月31日-2026年1月4日
******有限公司
?
******有限責任公司
聯(lián) 系 人：李杭潑、盛睿芷
聯(lián)系電話(huà)： 86-010-******
******有限公司
******學(xué)院南路62號中關(guān)村資本大廈906A
聯(lián) 系 人：張靖、武靖
聯(lián)系電話(huà)： 86-010-******
電子信箱：******
?
